烏雲飄過的午後，沒有火燒椰林大道的絕美景象，振興草坪上卻充滿歡笑聲與音樂。
這片平靜的海波，連泫然欲泣的天空都不忍心打擾。
在五月十六號的那個下午，我們借用了一個不下雨的願望，汲取一些愜意，注入這個空間。

閉幕式與潮汐的交會——是在奔騰、善變與混亂的潮流中，回歸自我的【我們】與【延續】。

｜藍汐午後｜
木棧板搭建的舞臺因為不平整而有些搖搖晃晃，正巧構築了一艘小船。
以表演者與主持人為船員，在交談聲與歡笑聲中，我們徐徐地航行在音樂劃開的水波紋上，輕踩過藝術季留下的痕跡，在表演者與參與者、藝術空間和人群中，建立起連結。
誠摯感謝參與的所有人員，用歌聲與樂聲，將藝術以平易近人的形式，輕巧地在潮水中，掀起漣漪。

｜瓶間寄語｜
「寫一封信給你、給未知的他人，它將會在夜晚的光點中，靜靜地漂流向遠方。」
從沙灘、海岸交界線、透光層、中層海，最後降落在深海。
你在哪一處找到自己？在哪一處選擇放下？
不論是陽光所及之處，抑或是黑暗沉靜的海底，期許你的話語、念想與情感，也能在這片海洋中，找到歸處。

｜潮間映夜｜
天漸漸暗下來，草坪正中的螢幕投影出的影像在黑夜中更顯顏色。
從藝術季MV到《海街日記》，在某一個畫面、音樂或對話中，也許漂流的心已經得到安放。

潮水退去，留在沙灘上的石礫，是我們用力生活的痕跡。
感謝所有從策劃、討論到執行的過程中，曾經駐足過，與我們一起奮力在潮汐中開展一條旅途的工作人員們。

潮起潮落，陰晴圓缺。
五月十六號的閉幕式，第30屆臺大藝術季【潮汐】落幕，但是地與月仍會繼續牽引，而我們亦會持續漂流、向前。

On a cloudy May afternoon with no fiery sunset, no glowing boulevard, but Zhenxing Lawn lit up with music and laughter.
We borrowed a wish for no rain and let ourselves ease into the moment.
The tide was wild, ever-changing. But we found our own rhythm.

｜A Gentle Drift｜
The stage wobbled a little, like a boat about to set sail.
Performers and hosts became our crew.
As music rippled through the grass, we drifted together through conversations, through laughter, through the memories art left behind.
Thank you to everyone who joined us, your voices stirred the water in the softest, most beautiful way.

｜Message in a Bottle｜
"Write a letter to yourself, or someone you haven't met yet."
Let it float across a sea of light: from the beach to the deep.
Where did you find yourself? Where did you choose to let go?
Whether under sunlight or in the quiet dark, may your words find a place to rest.

｜Tide x Screen x Night｜
As the sky dimmed, the screen came to life.
From our season MV to scenes from Our Little Sister, maybe a drifting heart found a soft landing.

The tide went out, but traces remain — proof we lived it fully.
To every planner, dreamer, and doer: thank you for sailing through this with us.
Tides rise and fall, but the pull continues.
So do we.